ID +/-  (qualche passo nella vita di Isadora, bambina)

Concezione e regia

Silvano Voltolina

Scrittura e drammaturgia

Roberto Fratini Serafide

Scenografia e meccanismi

Francesco Bocchini

Creazione costumi scultura

Fabrice Ilia Leroy & Francesco Bocchini
In scena

Dolores Gianoli

 

​

RAMDAM 
Sainte Foy les Lyon (FR)

Documentazione prove 

Produzione

SPINA. Création Théâtre & Arts visuels (Lyon - FR)

Co-produzione

Théâtre Molière-Sète, scène nationale de l’archipel de Thau (FR),

Théâtre Nouvelle Génération-CDN de Lyon, Lyon (FR)

Festival Puy de Mômes- Ville de Cournon d’Auvergne (FR)

Espace Malraux- Scène Nationale de Chambéry et de Savoie (FR)

​

E il contributo di 

DRAC Auvergne-Rhône-Alpes (FR)

Région Auvergne Rhône Alpes (FR) 

Ville de Lyon (FR)

​

Con il sostegno alla residenza creativa di : 

RAMDAM-UN CENTRE D’ART-Ste Foy-Lès-Lyon (FR)

IMPERFETTO Gallery-Gambettola (It),

Comune di Comacchio-Fe (It)

​

Mecenate

SIDERMEC- Spa, Gatteo (Italia)

​

I D +/- è uno spettacolo sul bambino che cresce, che viaggia, si costruisce distillando nella sua anima gli universi che lo circondano.

​

L'ispirazione viene dai primi anni di vita della danzatrice scalza, Isadora Duncan: era allora una ragazzina idealista che spesso lasciava il mondo dei grandi per poi farvi ritorno ancora più agguerrita.

La sua biografia viene attraversata assieme ad alcuni dei suoi scritti e prese di posizione per plasmare un personaggio di bambino universale che si fa strada con coraggio, convinzione e spirito di contraddizione.

Sfacciata e combattiva di fronte al destino che vorrebbe vederla in ginocchio, lei danza la sua vita.

​

​

Il testo elabora una riflessione poetica sul rapporto tra natura e danza, ma soprattutto sul valore e sul pericolo di ogni momento della vita, con un'umorismo a tratti graffiante.

​​

In una scenografia popolata da meccanismi metallici, ombre e macchine rudimentali - agli antipodi dell'immaginario del mito Duncan - si sviluppa un discorso che mira a parlare a tutte le generazioni guardandole negli occhi, come un poeta, che porta l'esempio di una bambina imperfetta ed universale, come tutte le altre.

L'obiettivo è mettere in discussione i concetti di libertà e natura (molto cari a Isadora Duncan) come esistono (o forse non esistono) nell'oggi in cui viviamo.

Ripresa integrale

Théâtre Nouvelle Génération
Lyon (FR)

Ideazione e regia
Silvano Voltolina
Drammaturgia
Roberto Fratini Serafide
Burattinaio

Patrizio Dall'Argine

In scena

Oreste Braghieri, Lena Chambouleyron,

Patrizio Dall'Argine, Zina Gonin-Lavina, Riccardo Manfredi

Organizzazione

Maud Dréano

Luci e direzione tecnica

Gerardo De Vita
Suon

Meccanismo dei fiori

Plastikart Studio
 

Musiche 

Moondog (Louis Thomas Hardin), Felix Mendelssohn-Bartholdy
 

Con il sostegno alla produzione e alle residenze di 
Au bout du plongeoir (Rennes, F), Campement Dromesko (St Jacques de la Lande, F)
Réseau Lilas (Rennes, F), Festival Premiers-Actes (Munster, Fr)
Armunia – Festival Inequilibrio (Castiglioncello, IT), La Fonderie (Le Mans, Fr)

Con il sostegno organizzativo di

AV Turné